Traduire espagnol arabe عُقْدَةُ لي

espagnol

arabe

- Sostenme. - Sí.

عقد لي. نعم.
Un contrato para que firme.

عقد لي لاوقعه
No te preocupes ... celebra primero mi contrato.

لا تقلق, دعنا نحتفل بأول عقد لي
Consígueme el contrato ahora mismo.

اجلب العقد مباشرة لي حالاً
Me estas dando un complejo aqui.

تسببين لي عقدة هنا
Con el pago de mi primer contrato, construiré una casa de seis cuartos para mí,

بعد الدفع من أول عقد لي سأبني ليَّ بيتٌ من 6 غرف
Como sabes bien... ...mi contrato me garantiza la edición final.

كما تعلم، العقد يضمن .لي حق الإنتاج النهائي
Con el pago de mi primer contrato... ...construiré una casa de seis cuartos para mí... ...Shireen y, Dios quiera... ...nuestros hijos.

بعد الدفع من أول عقد لي سأبني ليَّ بيتٌ من 6 غرف شيرين)، وإن شاء الله أطفالنا)
Me ha hecho reunirme con esa mujer, supuestamente una potencial inversora, pero creo que le prometió mucho más que un consejo financiero.

عقد لي اجتماعاً مع تلك المرأة ،بحجة أنها مستثمرة محتملة ولكن أعتقد أنه وعدها بأكثر .من مجرد نصيحة مالية
Este collar de perlas me trae suerte.

.هذا عقد الآلئ يجلب لي الحظ